Din seria spectacolelor destinate Sărbătorilor de Iarnă, Corala „VOCI TRANSILVANE” a Casei de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș”, a pregătit momente speciale, într-un spectacol de suflet intitulat ASTĂ SEARĂ, GAZDĂ BUNĂ. La Concertul Ecumenic de Crăciun, după cum a fost numit de către organizatori, intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. În 1945, dr. AUGUSTIN BENA, preot, profesor, dirijor, compozitor, ctitor al învăţământului muzical de rang universitar clujean înfiinţa Corul mixt al Regionalei CFR Cluj, care a devenit, peste timp, Corala VOCI TRANSILVANE.
Spectacolul “ASTĂ SEARĂ, GAZDĂ BUNĂ” va avea loc marţi, 10 decembrie 2024, începând cu ora 18.30, în Sala Transilvania, de la etajul I al Casei de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș”.
Organizatori ai evenimentului sunt Casa de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș” și Corala „Voci Transilvane, sub conducerea dirijorului Adrian-Nicolae Corojan, cu sprijinul Ministerului Familiei, Tineretului și Egalității de Șanse.
Spectatorii vor avea şansa să asculte două interpretări în primă audiţie absolută a două adaptări corale: VENIȚI CREȘTINI LA RUGĂCIUNE, adaptare corală Adrian-Nicolae COROJAN şi ASTĂ SEARĂ, GAZDĂ BUNĂ, adaptare corală Bogdan MUREȘAN.
Din program:
- ȘI-ASTA-I SARA DE CRĂCIUN, Emil DRAGEA
• MOȘ CRĂCIUN, D.G. KIRIAC
• TREI PĂSTORI, Augustin BENA
• DUPĂ DATINI COLINDĂM, Alexandru PAȘCANU
• FLORICICA, Francisc HUBIC
• ZIUREL DE ZIUĂ, Marius CUTEANU
• NOUĂ AZI NE-A RĂSĂRIT, Dumitru G. KIRIAC
• COLINDĂM DIN SĂLAJ, Dariu POP
• VIFLAIME, VIFLAIME, arm. Ioan BRIE
• SUS ÎN VÂRFUL MUNTELUI, Tiberiu BREDICEANU
• ÎN GRĂDINA RAIULUI, Augustin BENA
• COLIND DE CRĂCIUN, Adrian-Nicolae COROJAN
• ADESTE FIDELES, arie portugheză
• MENNYBOL AZ ANGYAL, colind traditional maghiar
• O, TANNENBAUM, colind traditional german
• FUM, FUM, FUM, colind tradițional catalan, primă audiție absolută
• FUENTECILLA QUE CORRES (A la nanina nana), cântec andaluz de Crăciun
• SCHEDRIK, SCHEDRIK, SCHEDRIVOCHKA, Mykola LEONTOVICI
• JINGLE BELLS/ SUNAȚI, CLOPOȚEI!, James Lord PIERPONT
• JOY TO THE WORLD/ BUCURIE-N LUME, Psalm 98 Is 40:1 Lc 2:17
• CE VEDERE MINUNATĂ, adapt.corală Adrian POP
• CÂND S-A NĂSCUT DOMNUL SFÂNT/SĂLTAȚI CÂMPURI ȘI LIVEZI, Marius CUTEANU
• DOMN, DOMN SĂ-NĂLȚĂM, Gheorghe CUCU
• COLINDA JUDELUI, Achim STOIA
• NOI UMBLĂM ȘI COLINDĂM, Augustin BENA
• SUS BOIERI NU MAI DORMIȚI, Gheorghe CUCU
• SCOALĂ GAZDĂ DĂ-MI COLAC, Timotei POPOVICI
• E SEARA SFÂNTĂ A CRĂCIUNULUI, Adrian-Nicolae COROJAN
** Istoricul Coralei “VOCI TRANSILVANE” a Casei de Cultură a Studenților “Dumitru Fărcaş” Cluj-Napoca
În 1945, dr. AUGUSTIN BENA, preot, profesor, dirijor, compozitor, ctitor al învăţământului muzical de rang universitar clujean şi primul rector al Academiei de Muzică din Cluj, înfiinţa Corul mixt al Regionalei CFR Cluj, care, în 1995, își schimbă denumirea în cea de Corul FEROVIARIA, în perioada 2003-2018 poartă numele Ansamblul Coral VOCI TRANSILVANE, iar din luna august 2018 primeşte denumirea actuală de Corala VOCI TRANSILVANE.
În perioada 2009 – 2020 a funcționat sub egida Casei Municipale de Cultură Cluj-Napoca, iar din 14 octombrie 2020 este formația corală a Casei de Cultură a Studenților “Dumitru Fărcaş”.
De-a lungul existenţei sale, corala a susţinut peste 750 concerte în ţară şi în străinătate: Albania, Austria, Belgia, Bulgaria, Croaţia, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Luxemburg, Republica Macedonia, Republica Moldova, Polonia, Serbia, Sf. Munte Athos, Slovacia, Spania, Turcia, Ungaria şi Vatican, concerte care s-au bucurat de aprecierea unanimă a publicului şi a criticii de specialitate.
Repertoriul coralei cuprinde peste 436 de lucrări, din creaţia a 152 compozitori români şi străini: muzică laică şi religioasă, colinde, lucrări din literatura muzicală românească şi universală, de la compozitorii Renaşterii până la cei contemporani, interpretarea lor făcându-se în limba original, nu mai puţin de 38 de limbi.
Dirijorii Coralei au fost Augustin Bena (1945 – 1947), Teofil Coste, Grigore Hoca şi
Dorin Pop în perioada 1947 – 1948, Mircea Breazu (1948 – 1985, 1990 – 1994),
Ciprian Rusu (1985-1990).
Din 1994 şi până în prezent, corala este condusă de dirijorul Adrian Nicolae Corojan.
Ilona Farkas
